童謡アイアイの歌詞を画像埋めてみた!kain@上海さんをフォローしました! [雑学,おもしろネタ]
『童謡にアイアイって出てくるじゃん。。。 画像調べたら怖すぎてびびったわ。。。。』
というツイートに衝撃を受けました。
(ο´・ д・)??
ナイスな kain@上海 さんのツイートに感銘したしだい。
o( ̄◇ ̄ゞ
童謡にアイアイって出てくるじゃん。。。画像調べたら怖すぎてびびったわ。。。。 pic.twitter.com/YgIPyyeAvX
— kain@上海 (@kain2525) 2015, 9月 29
どしてこんなヴィジュアルなのに、
あんなかわいい歌で使ったのかとう疑問に
清春@kiyoharuharu さんが答えられていて、
@kain2525フォロー外から失礼します。現地では死を招く悪魔の使いとして恐れられているそうですよ。童謡のアイアイの歌詞は実物を見た事の無い人が辞書で調べて作った歌詞らしいです。
— 清春 (@kiyoharuharu) 2015, 9月 29
「あぁ、なるほど。そうだったのか」
と納得はしものの、
その後の社会的影響は考えなかったのか? とも思いましたが、
「それはそれでイイんじゃない!」
と、ある意味そちらもリスペクトしている自分がいます。
でっ! 誰しも考えることなのでしょうが、
アイアイの歌詞の『アイアイ』の部分を画像に置き換えてみました。
※カッコ内はバックコーラスです
おさるさんだよ_
みなみのしまのー
しっぽのながい ̄
おさるさんだよー
おさるさんだね_
木(こ)のはのおうちー
おめめのまるい ̄
おさるさんだねー
アイアイとは
アイアイは、マダガスカル北部および北西部に生息する
哺乳綱サル目(霊長目)アイアイ科アイアイ属に分類される霊長類だそうです。
18世紀末、フランスのマダガスカル島探検隊いよって発見され、
19世紀の半ばには、発見者らの母国や周辺国によって絶滅。
がっ!1957年に再発見されました。
(相変わらず、人間って罪深いね)
食性は雑食で、昆虫、果実の胚乳、花の蜜、樹皮、キノコなどを食べ、
木の中にいる昆虫は細長い中指でほじくりだして食べます。
ETか? にしてもちょっと怖い...
(^ω^;
見た目、たしかにサルには見えませんね。
そういった意味では、歌の内容は正しい。
また、『可愛い』とした表記もないので
歌を聞いて、勝手に「カワイイ」と想像したコトは、
コチラ側の一方的な偏見の成せるところですね。
ただし、生息地では死や不幸の前兆や
悪魔の使いと信じられ、畏怖や恐怖の対象とされているそうです。
日本では上野動物園で見られるようですよ。
それでは
(^ω^)ノ...アイアイ
コメント 0