Google翻訳の結果がコピー＆ペーストできない｜解決策ありマス

「えっ！ ナンで コピペできないの (・・？) 　」

グーグル翻訳（英語 to 日本語）を行い、エクセルに コピペ しようとしたら、翻訳結果が 貼り付けられなかったときの 私のセリフです。


・マウスで選択 -> 右クリックメニューからコピー -> エクセルに貼り付け：ＮＧ
・翻訳枠の左スミにある [すべて選択]をクリック -> [Ctrl] + [C] キー　-> エクセルに貼り付け：ＮＧ

．．．色々組み合わせてみましたが、やっぱりできません orz


ネットで調べてみたら、なんとなく関連していそうな事柄があったので
「そうなのか？」と思い、やってみたらコピペできました。

できましたが、「コレってどっちが悪いの？」的な結果です。

私は普段、ブラウザには Firefox を使っているのですが．．．

---

・Google Chrome を起動。
・同じ内容で グーグル翻訳（英語 to 日本語）を行う。
・翻訳結果をコピー （どういう方法でも良し）
・エクセルに貼り付け

つまり、「Google Chrome だと翻訳結果のコピーに問題はない。」

これは、Google が排他的なことをしているのでしょうか？
それとも、Firefox が おバカ なのでしょうか？

---

※コメント欄に解決策が記載されています。

---

【送料無料】Googleのすべてがわかる本 [ 水野貴明 ]

• ショップ: 楽天ブックス
• 価格: 2,940 円

コメント 8

この事象ですが、昨日(2012/10/31）までは問題なく、今日（11/1)から発生してます。

月マタギなので、仕様変更か、トラブルどちらもありそう。。。
今やGoogleは独占状態じですからね。

このまま独占を進めさせるのは危険ですね。



by 同じ被害者 (2012-11-01 22:35) 

957 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/11/02(金) 02:27:50.28 ID:pl7LQYJ10
dom.event.clipboardevents.enabled = false にすればいいらしいぞ

by 解決策 (2012-11-02 09:28) 

同じ被害者　さん コメントありがとうございます。

なるほど、今月からでしたか。
教えて頂き ありがとうございます m(_ _)m

多くの人が使っているサービスですから、速（すみ）やかに改修してほしいですね。

by ちかわ (2012-11-02 16:03) 

解決策　さん コメントありがとうございます。

『dom.event.clipboardevents.enabled = false』 とは、html とか css を修正するということですよね。

私はあまり詳しくないので(*´-ω-｀)　具体的に手順を教えて頂けると ウレシイです m(_ _)m

by ちかわ (2012-11-02 16:06) 

1. アドレスバーに「about:config」と入力します。
2. 項目がアルファベット順に並んでいるので、
　　「dom.event.clipboardevents.enabled」を探します。
3. 「dom.event.clipboardevents.enabled」をダブルクリックすると、
　　「初期設定値　真偽値　true」が「ユーザ設定　真偽値　false」に変わります。
4. 即時有効ですが、「about:config」のタブは閉じてから使ったほうが安心です。
by 解決策 (2012-11-02 19:58) 

解決策 さん ありがとうゴザイマス m(_ _)m

手順の通り作業したところ、
翻訳結果のコピぺが出来ました （･～･）ノ
by ちかわ (2012-11-03 20:02) 

翻訳文を「入力欄」に再度コピーすると、これでコピペできます。ご参考まで。
by june_mori (2015-11-23 20:23) 

Chromeでも出来なくなってますよ。、
by お名前（必須） (2018-12-01 06:38)